Kitap hakkında: yıl / 1938'de Chase, "Amerikalı gangsterlerin maceraları" ruhuna uygun bir aksiyon filmi yazmak için ilk girişimlerini yapar. “Neyse ki gazetelerde bununla ilgili pek çok bilgi var. Altı hafta sonundan fazla (12 gün) işten izin alan 32 yaşındaki Chase, ilk katı dedektif öyküsü olan Miss Blandish'e Orkide Yok'u (1939; gözden geçirilmiş baskı - 1961) yazıyor. Roman yayıncı, eleştirmenler ve okuyucular tarafından iyi karşılandı ve on yılın en çok satan kitaplarından biri oldu. Bazı edebiyat eleştirmenleri (özellikle Bogomil Rainov), Chase'in ilk romanında, Chase'in "Orkideler"inden biraz daha önce yayınlanan William Faulkner'ın ünlü "Sığınak" adlı romanıyla "olay örgüsü akrabalığı" buluyor. Ancak görünüşe göre bu iki roman, "kanlı anne Barker" liderliğindeki bir gangster grubu hakkında basında çıkan sansasyonel bir ceza davasına dayanıyor. Chase profesyonel bir yazar olur, çok yazar, sık sık yayın yapar ve İkinci Dünya Savaşı sırasında Büyük Britanya Kraliyet Hava Kuvvetleri'nde yalnızca askerlik hizmeti nedeniyle çalışmalarına bir süre ara verir. Chase, romanlarının çoğunu Amerikan sözlüklerini kullanarak yazdı. Amerikan yeraltı dünyasının yaşamıyla ilgili argo, ayrıntılı haritalar, ansiklopediler ve referans kitapları. Romanlarının çoğu Amerika Birleşik Devletleri'nde geçiyor, ancak Chase'in kendisi orada hiç yaşamadı (Miami ve New Orleans'a yaptığı iki kısa gezi hariç). Chase'in romanları, "siyah okulun" "havalı" eserleri, ünlü Amerikan klasikleri Dashiell Hammett ve Raymond Chandler tarzında yazılmıştır. 1956'da Chase Fransa'ya ve 1961'de 1985'te öldüğü İsviçre'ye taşındı. Yazarın eserinde kurgu: "Bayan Shumway ve Kara Büyü" romanı. Ana karakter, Naguale Kızılderili kabilesinin eski sırlarının sahibi olur ve doğaüstü yetenekler kazanır: uçar, yağmur yağdırır, bir haydutu sosise dönüştürür ve köpeği İngilizce konuşur. Kitabın konusu büyük ölçüde romanın kahramanının bu yetenekleri kullanmasına dayanıyor. İçindekiler:1. Hong Kong'dan tabut. Akbaba kuşu sabırlıdır. Mezarında yalnız kalacaksın. 2. Barrett'ın Fareleri için Ağıt. Zambakların arasına yerleştirin. 3. Ölümle Yarışmak. Eğer hayata değer veriyorsan. Kendininkini alacak. 4. Peki kıymetlim...Bu masallar ne işe yarıyor? "Silahşörler Kulübü" hatırası 5. Kurdele koptuğunda Neden beni seçtin? Mallory. 6. Ekstra bir as sadece nakit. Ölüler sessiz. 7. Maharajah'ın hazinelerinin sırrı. Masum katil. Bu ciddi bir durum. 8. Pekinli Sarışın Spade çetesinin sonu. Bu beni ilgilendirmez. 9. Şişeyi pençeleyin. Havva. Onu bana bırak. 10. Altın kokusu. Ölülerimi kendim gömeceğim Bayan Shumway asasını sallıyor. 11. Şahitler için kefen. Bir vur-kaç vakası.12. Paran olmadan öldün! Ölü bir adamı dans ettir. Çift değişim.13. Esmaldi Elmasları. Bayan Blandish'e orkide yok. Bir kadından ne bekleyeceğinizi asla bilemezsiniz.14. Rookie'nin vuruşu. Orkide eti. Akşam evin dışında. 15. Ölü Adamın Tuzağı. Bayan Hallagen'in Hüzün Günleri.16. Tehlikeli oyunlar. Canlıdan çok ölü. Yumruğumu öp.17. Oyuncak bebekten kötü haber. Bunun ona hiçbir faydası yok. Sen onu bul, ben hallederim. 18. Bütün dünya cebinizde. Onların lotus çelengi. Hayat çok kısa 19. Destedeki Joker. Elimde 4 as var. Ve bir gün kapıyı çalacaklar. 20. Venedik görevi sana her şeyin parasını ödeyeceğim. Siena misyonu. 21. Kararsız gölgede. Tilki tuzağa düştü. Boğulan yıldız yavrusu vakası. 22. Şok tedavisi. Gelmesi kolay, gitmesi kolay. Açık bir yaz sabahında. 23. An meselesi. Kurabiyeler nasıl ufalanıyor? Cade. 24. Dolaşmak. Fakir kalmayı tercih ederim.25. Bana daha sert vur. Japon balıklarının sığınacak yeri yok. Benim için incir yaprağı. 26. Kapıyı açın. Bırak gideyim. Tuzak. 27. Ölü adamın peruğu. Ölümünden sonraki iddialar cezalandırılmalı. 28. Kârlı iş. Keskin nişancı. Gaz odasına bilet.29. Acıyan yere vur. Bir Katilin Ağıtı. Artık bunun ona bir faydası yok. 30. Biz.